ひと目でわかる答え
プレート（ピン）除去術とはどのような手術か、 どんな方に適していますか？
プレート除去術は、両顎手術・輪郭手術の際に骨を固定したチタンプレートとネジを、骨が十分に付いた後（通常6–12か月後）に取り除く手術です。プレートはそのまま体内に残しても問題ない場合が多いですが、触れてわかる、違和感がある、炎症があるとき、またはご本人が希望されるときに除去します。The Barunfaceでは、ソウルなど他院で手術を受けた方のピン除去も行っており、以前の手術記録とCTでプレートの位置を確認したうえで進めます。
- 執刀医
- 口腔顎顔面外科専門医 イ・サンフン院長（口腔顎顔面外科20年以上、うち約15年は両顎・輪郭手術が中心）
- 診断 · 計画
- Large FOV CBCT（3D CT）、口腔内スキャナー、3D VSPソフトウェア、院内3Dプリンティング
- 麻酔 · 安全
- 全身麻酔対応の手術室 · 回復室、麻酔科専門医、BIS、呼吸・CO₂モニター、救急機器、UPS
口腔顎顔面外科専門医 イ・サンフン院長 監修 ·
- 手術時間
- 30分 – 1時間
- 麻酔
- 睡眠麻酔または全身麻酔
- 入院
- 当日帰宅または1日
- 抜糸
- 約1–2週間
- 日常生活への復帰
- 2～3日
- 時期
- 手術後6–12か月以降
この内容は口腔顎顔面外科専門医 イ・サンフン代表院長が医学的に監修しました · 最終監修
こんな方におすすめです
- 両顎手術・輪郭手術から6か月以上経過した方
- プレートに触れる、または冷たく感じる方
- プレート周囲の炎症・違和感がある方
- ソウルなど他院で手術を受けた後、近くで除去したい方
プレート（ピン）除去術、 院長が動画で説明します
YouTube「안될 턱이 있나」で、イ・サンフン院長が診察室でよく受けるご質問に答えた動画のうち、プレート（ピン）除去術に関するものだけを集めました。タップするとこの場で再生されます。
YouTube「안될 턱이 있나」チャンネル 患者様の同意を得た範囲で公開している動画です。結果や回復には個人差があります。
ピンは必ず除去しなければなりませんか？
いいえ。チタンは体になじみやすく、そのままにしておくケースが多くあります。ただし、触れる・違和感がある・炎症があるといった場合や、ご本人が希望される場合は除去します。プレートの多い両顎手術の患者様は、除去を選ばれる割合が高い傾向にあります。
他の病院で手術しましたが、こちらで抜けますか？
はい。ソウルの美容外科・歯科病院で輪郭手術・両顎手術を受けた後、釜山でピンを除去された方がいらっしゃいます。以前の病院の手術記録があると望ましいですが、なくても、CTでプレートの数と位置を確認して計画を立てます。<a href="/why-busan">ソウルで手術を受けた後、釜山でピンを除去したお話</a>もご参照ください。
除去手術はどのように行いますか？
元の手術の際の口腔内の切開線に沿ってアプローチし、ネジとプレートを除去して縫合します。骨がプレートを覆っている場合は、少し時間がかかります。睡眠麻酔または全身麻酔で行います。
院長が手術をお勧めする基準
プレート（ピン）除去術をおすすめするかどうかは、写真や流行ではなく、診断によって決めます。以下は、院長が相談で実際に用いている基準を、院長の言葉のままお伝えするものです。
両顎手術は、手術室で終わる治療ではありません。痛みや腫れの管理、食事や日常生活への復帰、矯正科との連携診療、長期的な経過観察まで、大切な過程が続きます。
率直に、できることはこういう理由でできる、できないことはこういう理由でできない、とご説明するようにしています。
カウンセリング前の検査と準備
顔の骨の手術は、目で見ただけでは決めません。初回のカウンセリングで以下の検査を行って骨・歯・顔の関係を記録し、その資料をもとに、まず手術が必要かどうかを判断します。
| 検査 | 何を見るのですか |
|---|---|
| 3D CT (Large FOV CBCT) | 顔の骨全体と、神経・歯の根の位置を3次元で確認します。カウンセリング当日に撮影できます。 |
| 口腔スキャン · 歯の模型 | 上下の歯がどのように噛み合うかをデジタルで記録します。 |
| 顔写真 · 計測 | 正面・45度・側面の写真で、左右の差やバランスを測ります。 |
| 3D 仮想手術計画（VSP） | CT・スキャン・写真・模型を合わせた3次元モデル上で院長が自ら先に手術を行い、予想される変化を一緒に確認します。 |
お持ちいただくと良いもの
- 矯正科からの依頼書・矯正診断の資料（ある場合）
- 以前に撮影したCT・パノラマ・セファロ（頭部計測）写真（他院の資料も参考になります）
- 正面・横顔の写真（ご希望の変化をご説明いただく際に）
- 服用中のお薬の名前、全身疾患・手術歴、アレルギー
- 手術・回復の日程を決めるための学業・休暇の予定
- 以前の手術を受けた病院名・手術日・手術記録
診療の流れ
- 01
初回相談 · 3D CT撮影
顔写真、3D CT、口腔スキャン、歯の模型をもとに、骨格・噛み合わせ・気道・非対称を計測します。そもそも手術が必要な顔かどうかという点から、率直にお伝えします。
- 02
バーチャル手術計画（VSP）
院長が自ら3次元モデル上であごの移動量と方向を決め、予想される顔の変化を3次元の画像でお見せしながらご説明します。
- 03
術前検査 · 矯正歯科との連携
血液検査・心電図など麻酔前の検査を行い、患者様の矯正歯科と手術の時期や噛み合わせの目標を合わせます。手術ガイド（ウエハー）は院内で3Dプリントします。
- 04
手術 · 入院
全身麻酔のもとで3〜4時間の手術を行い、回復室を経て、1人用の入院室で1〜3日過ごします。付き添いのご家族も、無理のない範囲でおそばにいていただけます。
- 05
退院後の経過観察
1週間・2週間・1か月・3か月・6か月・1年の節目に、院長が直接確認します。必要な方は、6〜12か月後に固定用のピンを除去します。
回復とケアの流れ
プレート（ピン）除去術後の回復は、おおよそ以下の順で進みます。期間は平均的な経過であり、回復の速度には個人差があります。
| 時期 | 状態とケア |
|---|---|
| 手術直後～3日 | 入院中の痛み・腫れのケア、アイシング、上体を起こした姿勢。腫れのケア注射と再生レーザーを、状態に応じて行います。 |
| 1～2週 | 流動食、口腔洗浄、軽い散歩。2週前後で抜糸を行います。腫れが目に見えて引いていく時期です。 |
| 3～6週 | 柔らかい食べ物へ段階的に移行し、社会生活に復帰します。矯正科で術後矯正を再開します。 |
| 3か月～1年 | 残っている腫れや感覚が徐々に回復します。骨がしっかり付いた後、必要に応じて固定用のピンを除去します。 |
相談を担当した院長が、プレート（ピン）除去術の最初から最後まで診ます
The Barunface（ザ・バルンフェイス）では、相談・診断・3D手術計画・手術・入院中の回診・経過観察まで、口腔顎顔面外科専門医のイ・サンフン院長が一人で担当します。スタッフや他の医師に段階ごとに引き継ぐことはありません。
初回の相談でお聞きしたお悩みと診断を、執刀する院長がそのまま把握しているため、術後の腫れ・感覚・噛み合わせなど、回復中に生じるご質問も同じ医師にすぐ確認できます。西面（ソミョン）にあるため、経過観察のたびに遠方まで通う必要がありません。
実際の手術の前に、コンピューターで先に手術を行ってみます。あれこれ試しながら、じっくり検討します。以前は、術後のあごの位置や顔の印象を頭の中で想像するだけでしたが、今は3次元で直接確認できるため、私にとっても大きな助けになり、患者さんも手術をはるかに理解しやすくなりました。
診療の基準と根拠
- 執刀医
- 口腔顎顔面外科専門医 イ・サンフン院長（口腔顎顔面外科20年以上、うち約15年は両顎・輪郭手術が中心）
- 診断 · 計画
- Large FOV CBCT（3D CT）、口腔内スキャナー、3D VSPソフトウェア、院内3Dプリンティング
- 麻酔 · 安全
- 全身麻酔対応の手術室 · 回復室、麻酔科専門医、BIS、呼吸・CO₂モニター、救急機器、UPS
- 入院・回復
- フロア分離型の1人用病室4室、中央患者モニター、Smartlux・LDM・シュリンク回復プログラム
- 保険
- 非給付（先天性の奇形など、一部の給付基準についてはご相談の際にご案内します）
プレート（ピン）除去術のよくあるご質問 13項目
01釜山でのプレート（ピン）除去術の費用はいくらですか？
The Barunfaceの非給付料金表を基準にすると、当院の顎矯正ピン除去術は150万ウォン、当院の輪郭ピン除去術は60万ウォン、他院手術のピン除去は（1本あたり）50万ウォンです。両顎手術は非給付診療です。手術費用は、手術の範囲（両顎・下顎・複合）や、麻酔・入院・検査の項目によって異なり、診断後に書面でご案内します。基準となる金額は、ホームページの非給付料金表でご確認いただけます。正確な総額は、診断後に書面でご案内します。
02プレート（ピン）除去術の回復期間はどれくらいですか？
日常生活への復帰は通常2–3日です。手術直後 – 3日: 入院中の痛み・腫れの管理、アイシング、上体を起こした姿勢。腫れ管理の注射と再生レーザーを状態に応じて適用します。1 – 2週: 流動食、口腔洗浄、軽い散歩。2週前後に抜糸。腫れが目に見えて引く時期です。3 – 6週: 柔らかい食べ物へ段階的に移行、社会生活へ復帰。矯正科で術後矯正を再開します。3か月 – 1年: 残った腫れと感覚が徐々に回復します。骨がしっかり付いた後、必要に応じて固定ピンを除去します。回復の速度には個人差があります。
03プレート（ピン）除去術の副作用にはどのようなものがありますか？
両顎手術後には、唇・あご周辺の感覚低下（ほとんどは数か月以内に回復しますが、まれに続くことがあります）、出血、感染、腫れやあざ、顎関節の不快感、噛み合わせの変化、プレートに関連する問題、再手術の可能性があります。全身麻酔に伴うリスクもあります。結果や回復の速さは人によって異なりますので、手術前に十分な説明をお聞きになり、慎重にご判断ください。すべての手術・施術には、出血、腫れ、あざ、感覚異常、感染、非対称、再手術の可能性などの副作用が生じることがあり、結果や回復の速さには個人差があります。全身疾患、服用中のお薬、妊娠の有無は、ご相談の際に必ずお知らせください。
04プレート（ピン）除去術の麻酔・入院はどのようになりますか？
所要時間は30分 – 1時間、麻酔は睡眠麻酔または全身麻酔、入院は当日帰宅または1日です。The Barunfaceでは、口腔顎顔面外科専門医のイ・サンフン院長が直接診療します。
05プレート（ピン）除去術は、ソウルではなく釜山で受けても大丈夫ですか？
ソウルの大病院より必ず優れているとは申し上げません。ただ、釜山・西面（ソミョン）のThe Barunfaceでは、ソウル峨山病院・ソウル大学歯科病院で研鑽を積んだ口腔顎顔面外科専門医が、相談・3D手術計画・手術・1人用入院室での回復・経過観察まで直接担当します。そのため、手術後に問題が生じた際も、近くで執刀医にすぐ確認していただけます。ソウルを検討したうえで釜山を選ばれた方々のお話は、「両顎手術、ソウルに行くべき？」のページに掲載しています。
06ピンはいつ除去しますか？
骨が十分に付いた、手術後6–12か月以降です。
07手術時間・麻酔は？
30分–1時間で、プレートの数によって異なります。睡眠麻酔または全身麻酔です。
08入院は必要ですか？
当日帰宅される場合が多く、全身麻酔の場合は1日入院となることがあります。
09費用はいかがですか？
当院の顎矯正ピン除去は150万ウォン、当院の輪郭ピン除去は60万ウォン、他院手術のピン除去は1本あたり50万ウォンです。麻酔費は別途です。
10除去後に骨が弱くなりませんか？
骨が十分に付いてから除去するため、日常生活で問題になることはありません。ネジ穴は時間とともに埋まります。
11腫れと回復はどうですか？
腫れは数日、抜糸は1～2週間後、日常生活への復帰は2～3日です。
12MRIのために抜く必要がありますか？
チタンはMRI検査に支障がないため、その理由だけで除去する必要はありません。
13楕円形ピンの除去にあたり、準備するものはありますか？
可能であれば以前の手術記録・画像をお持ちください。ない場合は当院でCTを撮影します。
費用と受診前にご確認いただきたい点
| 項目 | 金額 |
|---|---|
| 当院の顎矯正ピン除去術 | 150万ウォン |
| 当院の輪郭ピン除去術 | 60万ウォン |
| 楕円形手術のピン除去（1本あたり） | 50万ウォン |
院長が公開した非給付の診療費一覧に基づく金額であり、手術の範囲・麻酔・入院・検査によって総額は異なります。正確な費用は診断後にご案内いたします。
費用 · 保険
両顎手術は保険適用外（自由診療）の診療です。手術費用は、手術の範囲（両顎・下顎・複合）や、麻酔・入院・検査の項目によって異なり、診断後に書面でご案内します。ホームページの非給付（保険適用外）料金表で基準金額をご確認いただけます。 非給付の診療費一覧を見る
副作用 · 注意事項
両顎手術後には、唇・あご周辺の感覚低下（ほとんどは数か月以内に回復しますが、まれに続くことがあります）、出血、感染、腫れやあざ、顎関節の不快感、噛み合わせの変化、プレートに関連する問題、再手術の可能性があります。全身麻酔に伴うリスクもあります。結果や回復の速さは人によって異なりますので、手術前に十分な説明をお聞きになり、慎重にご判断ください。すべての手術・施術には、出血、腫れ、あざ、感覚異常、感染、非対称、再手術の可能性などの副作用が生じることがあり、結果や回復の速さには個人差があります。全身疾患、服用中のお薬、妊娠の有無は、ご相談の際に必ずお知らせください。
本情報は医療法および医療広告の審議基準を遵守しており、治療結果や回復の過程には個人差があります。必ず専門医にご相談のうえ、ご判断ください。
この内容は口腔顎顔面外科専門医 イ・サンフン代表院長が医学的に監修しました · 最終監修