第一
経験豊富な口腔顎顔面外科専門医が、全過程を直接担当します
20年以上、口腔顎顔面外科の分野で診療を行い、約15年間、両顎・輪郭手術を中心に病院を運営してきました。カウンセリングで患者さまのご要望を把握して計画を立て、手術後の回復と入院の全過程を見守り、退院後の経過観察まで、スタッフではなく院長が直接行います。
The Barunfaceのストーリー
「バルン輪郭」から「The Barunface」へ。 病院を大きくするよりも、 一人の患者さまの手術に集中することにしました。
2013年、釜山で友人と一緒に両顎手術を中心とする歯科病院を開きました。13年が経った2026年2月、西面（ソミョン）に口腔顎顔面外科医院を再び開きました。なぜそうしたのか、そこからお話しします。
01 · Beginning
両顎手術専門の病院を運営することが、研修医時代からの目標でした。
2013年に釜山で友人と、両顎手術を主な診療とする歯科病院を共同開業し、2026年1月まで共同で運営してきました。病院は年間売上規模が大きくなるほど成長しましたが、本来の目標だった両顎手術専門病院ではなく、インプラント病院へと変わっていくように感じました。
長年、両顎手術や輪郭手術を行うなかで、手術の結果と同じくらい、患者さんが経験する過程全体が大切だと気づきました。患者さんは手術前には結果や副作用への不安を感じ、手術直後には痛みやむくみ、食事や回復への恐れを経験します。しかし、規模と効率を優先せざるを得ない病院の環境では、患者さん一人ひとりの悩みを十分に聞き、手術前後の過程を細やかに管理することが難しいと感じました。
より小規模でも効率的で、一人ひとりの患者さまにより集中できる医院をつくりたいと考え、共同経営を解消し、口腔外科医院として開業することになりました。
「長い間、両顎手術や輪郭手術を行ってきて気づいたことがあります。医師にとっては慣れた手術であっても、患者さまにとっては人生で最も大きく、難しい決断の一つになり得るということです。」
「私は、より多くの患者さんを手術することよりも、お一人お一人のお話を十分に伺い、自ら悩み、手術から回復まで責任をもって共に歩む診療をしたいと思いました。」
「そのためThe Barunfaceは、病院の規模を大きくすることよりも、私が考える良い手術と良い診療を余すところなく実現できる病院を目指しています。」
「患者さまにとっては数多くの病院の一つかもしれませんが、私にとってその患者さま一人の手術は、決して数多くの手術の一つであってはならないと考えています。」
「十分に説明し、慎重に決定し、手術の結果だけでなく、回復の過程やその後の生活まで考えること。それが、The Barunfaceで患者さんにお伝えしたい診療の価値です。」
— イ・サンフン院長が自ら書いた紹介文
02 · Brand Identity
より正しく、 もっと美しく、 釜山の両顎手術の確かな基準。
院名は「バルン輪郭（正しい輪郭）」に由来します。2026年の新しいBIは、「The Barunface」とThe Barunface Dentalの頭文字を組み合わせたモノグラムのシンボルに整理し、ミッションは一文です。
「楽しく満足のいく両顎手術の経験をご提供します」
ビジョンは「釜山で最も信頼される両顎手術病院」。核心となる価値は五つです。
- 01
傾聴・理解・共感
患者様がいらした目的と、私がその目的を達成できるかどうかを、まず考えます。
- 02
専門性と客観性
流行よりも医学的な妥当性を大切にします。できることはなぜできるのか、できないことはなぜできないのかをご説明します。
- 03
心に寄り添う付き添い
手術前の不安から回復中のつらい時期まで、できる限りおそばに寄り添います。
- 04
先端技術と標準化
3D CT · 仮想手術計画 · 3Dプリンティングを院長が直接扱い、プロセスを標準化しています。
- 05
チームワークと温かい文化
スタッフ同士の信頼・尊重・協力が、患者様の目標の実現につながります。
2階ラウンジ。ベージュと間接照明で、手術前の緊張が少しでも和らぐように設えました。
03 · What Makes Us Different
次の3点は、はっきりとお伝えできます。
第二
デジタル技術と臨床経験を組み合わせた精密な手術計画
3D CT、バーチャル手術計画(VSP)、CAD/CAMを院内に備え、外注せずに院長が直接シミュレーションを行います。ただし、最新の設備よりも大切なのは、長年の手術経験でデジタル計画を読み解き、実際の手術に正確に反映する力だと考えています。
第三
手術前の準備から回復までつながる診療
両顎手術は手術室で終わりではありません。痛み・腫れの管理、食事や日常生活への復帰、矯正や連携診療、長期の経過観察まで。1人用入院室4室、全身麻酔の手術室・回復室、麻酔科専門医、回復プログラムを同じ建物の中でつなげています。
04 · Our Standard
「あのときやってよかった」と感じていただける結果。
「顔面骨の手術は、多くの患者さんを手早く診ることよりも、お一人に十分に集中する『正確な診断』が何より先です。きれいになるだけでなく、噛んで呼吸する機能が安定していなければなりません。だから、手術が必要ない場合は正直にお伝えしています。」
「手術が終わって時間がたっても、『あのときやってよかった』と感じていただける結果。それが私が最も守りたい基準です。」
— イ・サンフン院長
患者さまと向き合う際に最も大切にしているのは、「患者さまが当院に来られた目的と、私がその目的を達成できるかどうか」です。そのうえで、その目的を達成する過程が、楽しく価値のある経験になってほしいと思っています。
CONSULTATION
まず、手術が必要な顔かどうかを見極めるところから始めます。
ご相談の結果、手術は必要ないと判断した場合は、そのようにお伝えします。十分にお話を聞き、3Dで確認して、ゆっくりお決めください。
相談予約のお申し込み
受付後、医院より確認のお電話をいたします。お電話でご確認いただくまで、ご予約は確定しません。診断名・服用中のお薬など、センシティブな情報は記入しないでください。