เรื่องราวของ The Barunface
ในปี 2013 ที่ปูซาน ผมได้เปิดโรงพยาบาลทันตกรรมที่เน้นการผ่าตัดขากรรไกรสองชั้นร่วมกับเพื่อน เมื่อผ่านไป 13 ปี ในเดือนกุมภาพันธ์ 2026 ผมได้เปิดคลินิกศัลยกรรมช่องปากและแม็กซิลโลเฟเชียลอีกครั้งที่ซอมยอน ขออธิบายก่อนว่าเพราะเหตุใดจึงเป็นเช่นนั้น
01 · Beginning
ในปี 2013 ได้ร่วมเปิดโรงพยาบาลทันตกรรมที่มีการผ่าตัดขากรรไกรสองชั้นเป็นการรักษาหลักกับเพื่อนที่ปูซาน และบริหารร่วมกันมาจนถึงเดือนมกราคม 2026 โรงพยาบาลเติบโตขึ้นจนมียอดขายต่อปีในระดับสูง แต่ก็รู้สึกว่าโรงพยาบาลกำลังเปลี่ยนไปเป็นโรงพยาบาลทำรากฟันเทียม ไม่ใช่รูปแบบโรงพยาบาลเฉพาะทางด้านศัลยกรรมขากรรไกรสองชั้นอย่างที่ตั้งเป้าไว้แต่แรก
จากการทำศัลยกรรมขากรรไกรสองชั้นและศัลยกรรมโครงหน้ามาอย่างยาวนาน ผมตระหนักว่ากระบวนการทั้งหมดที่ผู้ป่วยได้ประสบนั้นสำคัญไม่แพ้ผลลัพธ์ของการผ่าตัด ก่อนผ่าตัดผู้ป่วยรู้สึกกังวลเกี่ยวกับผลลัพธ์และผลข้างเคียง และหลังผ่าตัดทันทีก็ต้องเผชิญกับความเจ็บปวด อาการบวม รวมถึงความกังวลเรื่องการรับประทานอาหารและการฟื้นตัว แต่ในสภาพแวดล้อมของโรงพยาบาลที่ต้องให้ความสำคัญกับขนาดและประสิทธิภาพก่อน ผมรู้สึกว่ายากที่จะรับฟังความกังวลของผู้ป่วยแต่ละคนได้อย่างเต็มที่ และดูแลกระบวนการก่อนและหลังผ่าตัดได้อย่างละเอียด
ผมอยากสร้างโรงพยาบาลที่เล็กลงแต่มีประสิทธิภาพ และดูแลผู้ป่วยแต่ละท่านได้อย่างเต็มที่ จึงยุติการร่วมหุ้น และเปิดเป็นคลินิกศัลยกรรมช่องปาก
"ตลอดเวลาที่ผ่าตัดขากรรไกรสองชั้นและศัลยกรรมโครงหน้ามาเป็นเวลานาน ผมได้ตระหนักถึงบางสิ่ง แม้จะเป็นการผ่าตัดที่แพทย์คุ้นเคย แต่สำหรับผู้ป่วยแล้ว อาจเป็นหนึ่งในการตัดสินใจที่ใหญ่และยากที่สุดในชีวิต"
"ผมอยากทำการรักษาที่รับฟังเรื่องราวของผู้ป่วยแต่ละคนอย่างเต็มที่ ใคร่ครวญด้วยตนเอง และอยู่เคียงข้างด้วยความรับผิดชอบตั้งแต่การผ่าตัดจนถึงการฟื้นตัว มากกว่าการผ่าตัดผู้ป่วยให้ได้จำนวนมากขึ้น"
"ดังนั้น The Barunface จึงมุ่งเป็นโรงพยาบาลที่สามารถทำการผ่าตัดที่ดีและการรักษาที่ดีตามที่ผมคิดได้อย่างเต็มที่ มากกว่าการขยายขนาดของโรงพยาบาล"
"สำหรับผู้ป่วย อาจเป็นเพียงหนึ่งในโรงพยาบาลมากมาย แต่สำหรับผม การผ่าตัดของผู้ป่วยแต่ละคนต้องไม่เป็นเพียงหนึ่งในการผ่าตัดจำนวนมากเป็นอันขาด"
"อธิบายอย่างครบถ้วน ตัดสินใจอย่างรอบคอบ และใส่ใจไม่เพียงผลลัพธ์ของการผ่าตัด แต่รวมถึงกระบวนการฟื้นตัวและชีวิตหลังจากนั้น นี่คือคุณค่าของการรักษาที่ผมอยากมอบให้ผู้ป่วยที่ The Barunface"
— คำแนะนำตัวที่ นพ. อี ซังฮุน เขียนเอง
02 · Brand Identity
ชื่อคลินิกมาจากคำว่า 'บารุน ยุนกวาก' (โครงหน้าที่ถูกต้อง) ในปี 2026 เราได้จัดระเบียบ BI ใหม่ด้วยสัญลักษณ์โมโนแกรมที่ผสมอักษรตัวแรกของ 'The Barunface' และ The Barunface Dental และพันธกิจของเรามีเพียงหนึ่งประโยค
"มอบประสบการณ์ศัลยกรรมขากรรไกรสองชั้นที่น่ายินดีและน่าพึงพอใจ"
วิสัยทัศน์คือ 'โรงพยาบาลผ่าตัดขากรรไกรสองชั้นที่ได้รับความไว้วางใจในปูซาน' ค่านิยมหลักมีห้าประการ
เราคิดถึงจุดประสงค์ที่ผู้ป่วยมาหาเราก่อน และคิดว่าเราจะช่วยให้บรรลุจุดประสงค์นั้นได้หรือไม่
ให้ความสำคัญกับความถูกต้องทางการแพทย์มากกว่าเทรนด์ อธิบายว่าสิ่งที่ทำได้เพราะอะไรจึงทำได้ และสิ่งที่ทำไม่ได้เพราะอะไรจึงทำไม่ได้
ตั้งแต่ความกลัวก่อนผ่าตัดไปจนถึงช่วงที่ยากลำบากระหว่างพักฟื้น เราพยายามอยู่เคียงข้างให้มากที่สุด
ผู้อำนวยการดำเนินการ 3D CT · การวางแผนผ่าตัดเสมือนจริง · การพิมพ์ 3D ด้วยตนเอง และกำหนดมาตรฐานของขั้นตอน
ความไว้วางใจ ความเคารพ และความร่วมมือกันระหว่างทีมงาน ช่วยให้บรรลุเป้าหมายของผู้ป่วย
ห้องรับรองชั้น 2 ตกแต่งด้วยโทนสีเบจและแสงไฟทางอ้อม เพื่อช่วยคลายความตึงเครียดก่อนการผ่าตัดลงได้บ้างแม้เพียงเล็กน้อย
03 · What Makes Us Different
ข้อแรก
ผมทำงานด้านศัลยกรรมช่องปากและแม็กซิลโลเฟเชียลมากกว่า 20 ปี และบริหารโรงพยาบาลโดยเน้นศัลยกรรมขากรรไกรสองชั้นและศัลยกรรมโครงหน้ามาประมาณ 15 ปี ผู้อำนวยการเป็นผู้ดูแลด้วยตนเอง ไม่ใช่เจ้าหน้าที่ ตั้งแต่การรับฟังความต้องการของผู้ป่วยในการปรึกษาและวางแผน ดูแลการฟื้นตัวและการพักรักษาตัวหลังผ่าตัดตลอดกระบวนการ ไปจนถึงการติดตามผลหลังออกจากโรงพยาบาล
ข้อสอง
เรามี 3D CT การวางแผนผ่าตัดเสมือนจริง (VSP) และ CAD/CAM ภายในโรงพยาบาล และผู้อำนวยการจำลองการผ่าตัดด้วยตนเองโดยไม่ว่าจ้างภายนอก อย่างไรก็ตาม สิ่งที่สำคัญกว่าอุปกรณ์ล้ำสมัยคือความสามารถในการตีความแผนดิจิทัลจากประสบการณ์ผ่าตัดที่สั่งสมมายาวนานและนำไปใช้ในการผ่าตัดจริงได้อย่างแม่นยำ
ข้อสาม
ศัลยกรรมขากรรไกรสองชั้นไม่ได้จบลงในห้องผ่าตัด ตั้งแต่การดูแลความเจ็บปวดและอาการบวม การรับประทานอาหารและการกลับสู่ชีวิตประจำวัน การจัดฟันและการปรึกษาร่วมกับแพทย์สาขาอื่น ไปจนถึงการติดตามผลระยะยาว เรามีห้องพักผู้ป่วยเดี่ยว 4 ห้อง ห้องผ่าตัดและห้องพักฟื้นสำหรับการดมยาสลบ วิสัญญีแพทย์เฉพาะทาง และโปรแกรมฟื้นฟู ต่อเนื่องกันภายในอาคารเดียว
04 · Our Standard
"การผ่าตัดกระดูกใบหน้า สิ่งแรกคือ 'การวินิจฉัยที่แม่นยำ' ที่ให้ความสำคัญกับผู้ป่วยทีละคนอย่างเต็มที่ มากกว่าการดูผู้ป่วยหลายคนอย่างรวดเร็ว นอกจากความสวยงามแล้ว การเคี้ยวและการหายใจก็ต้องทำงานได้อย่างมั่นคง ดังนั้นหากไม่จำเป็นต้องผ่าตัด เราจะบอกตามตรง"
"ผลลัพธ์ที่ผ่านไปนานแค่ไหนหลังผ่าตัด คุณก็ยังรู้สึกได้ว่า 'ตัดสินใจทำตอนนั้นถูกแล้ว' นั่นคือมาตรฐานที่ผมอยากรักษาไว้มากที่สุด"
— ผู้อำนวยการ นพ. อี ซังฮุน
สิ่งที่ให้ความสำคัญที่สุดในการดูแลผู้ป่วยคือ "จุดประสงค์ที่ผู้ป่วยมาที่โรงพยาบาลของเรา และตัวเราสามารถทำให้จุดประสงค์นั้นสำเร็จได้หรือไม่" และถัดจากนั้น ขอให้กระบวนการที่จะไปถึงจุดประสงค์นั้นเป็นประสบการณ์ที่น่ายินดีและมีคุณค่า
อ่านหลักการรักษาและ 'การปรึกษาที่ไม่แนะนำให้ผ่าตัด' ประวัติ ผู้อำนวยการ นพ. อี ซังฮุน
CONSULTATION
หากจากการปรึกษาเห็นว่าไม่จำเป็นต้องผ่าตัด เราจะแจ้งตามนั้น รับฟังอย่างเต็มที่ ดูด้วยภาพ 3D และค่อย ๆ ตัดสินใจได้เลย
หลังจากรับเรื่อง คลินิกจะโทรศัพท์ยืนยัน และการนัดหมายจะยังไม่ถือว่าได้รับการยืนยันจนกว่าจะได้พูดคุยทางโทรศัพท์ กรุณาอย่ากรอกข้อมูลที่ละเอียดอ่อน เช่น ชื่อโรคหรือยาที่รับประทานอยู่
คำตอบจาก AI ใช้เพื่อเป็นข้อมูลอ้างอิง ไม่ใช่การวินิจฉัยหรือการสั่งยา สำหรับเรื่องเร่งด่วน 051-791-2870 · จองคิวปรึกษา
